غريب القرآن: معاني كلمات تمرّ بها كل يوم ولا تعرف معناها

﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾

المعنى: الطريق الواضح الذي لا اعوجاج فيه.

﴿فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾

المعنى: يتحيّرون ويترددون فلا يهتدون إلى طريق.

﴿فَانظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ﴾

المعنى: لم يتغيّر ولم يفسد بمرور السنين.

﴿فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ﴾

المعنى: الحجر الأملس الصلد.

﴿وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا﴾

المعنى: الذي يحبس نفسه عن الشهوات ويعفّها طاعةً لله.

﴿وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا﴾

المعنى: الخيط الرقيق في شقّ نواة التمر، كناية عن أقلّ القليل.

﴿فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ﴾

المعنى: التي ليست زوجة مستمتَعًا بها ولا مطلّقة.

﴿مَا جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ﴾

المعنى: ناقة تُشقّ أذنها وتُترك لآلهتهم فلا يُنتفع بها، وهذا من تحريمات الجاهلية.

﴿وَقَالُوا هَٰذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ﴾

المعنى: محرَّم ممنوع، بزعمهم لا يأكله إلا من شاؤوا.

﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ﴾

المعنى: الزلزلة الشديدة التي تهزّ الأرض هزًّا.

﴿فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ﴾

المعنى: الماء الغامر الكثير من مطر أو سيل يغرق الزروع.

﴿فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُم﴾

المعنى: فرِّق جمعهم تفريقًا يرهب من وراءهم.

﴿يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَبْلُ﴾

المعنى: يشابهون ويحاكون قولهم.

﴿وَفَارَ التَّنُّورُ﴾

المعنى: اختُلف فيه، والمشهور أنه التنّور المعروف الذي يُخبز فيه، فنبع منه الماء علامةً على بدء الطوفان.

﴿هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ﴾

المعنى: شديد صعب كأنه يعصب الناس بالشر.

﴿وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ﴾

المعنى: قعر البئر المظلم الذي يغيب فيه ما أُلقي.

﴿وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِ﴾

المعنى: طلبت منه بلطف وحيلة ما لا يحلّ.

﴿الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ﴾

المعنى: ظهر الحقّ واستقرّ وتبيّن بعد خفاء.

﴿لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ﴾

المعنى: ملائكة يتعاقبون على العبد بالليل والنهار.

﴿وَيُسْقَىٰ مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ﴾

المعنى: ما يسيل من جلود أهل النار من القيح والدم.

﴿مِنْ صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴾

المعنى: الصلصال الطين اليابس يُسمع له صوت، والحمأ المسنون الطين الأسود المتغيّر الرائحة.

﴿سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ﴾

المعنى: ثياب تلبسونها، والمراد بالثانية الدروع.

﴿وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا﴾

المعنى: إنفاق المال في غير حقّه.

﴿وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ﴾

المعنى: استخفّهم وأزعجهم وادعهم إلى الباطل.

﴿أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ﴾

المعنى: قيل لوح كُتبت فيه أسماؤهم وقصّتهم، وقيل اسم الوادي الذي فيه الكهف.

﴿إِذَا طَلَعَت تَّزَاوَرُ عَن كَهْفِهِمْ﴾

المعنى: تميل وتنحرف عنه فلا تصيبهم.

﴿أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا﴾

المعنى: سورها وحجابها المحيط بها كالخيمة.

﴿أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا﴾

المعنى: سدًّا متراكمًا بعضه فوق بعض أشدّ من السدّ العادي.

﴿قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا﴾

المعنى: نهرًا صغيرًا جاريًا.

﴿لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا﴾

المعنى: أمرًا عظيمًا منكرًا فظيعًا.

﴿اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي﴾

المعنى: ظهري وقوّتي.

﴿فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا﴾

المعنى: ضيّقة شاقّة، لا طمأنينة فيها ولا بركة.

﴿إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ﴾

المعنى: انتشرت ليلًا ترعى بلا راعٍ.

﴿إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ﴾

المعنى: وقودها الذي تُرمى فيه.

﴿وَمِنَ النَّاسِ مَن يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ﴾

المعنى: على طرف وشكّ، لا ثبات له في الدين.

﴿وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ﴾

المعنى: القانع المتعفّف الراضي بما يُعطى، والمعتر الذي يتعرّض للعطاء بلا سؤال.

﴿كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ﴾

المعنى: كوّة في الجدار غير نافذة يوضع فيها المصباح.

﴿فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ﴾

المعنى: المطر.

﴿فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا﴾

المعنى: الغبار الدقيق الذي يُرى في شعاع الشمس، يتطاير ولا يُمسك.

﴿إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا﴾

المعنى: لازمًا مُلحًّا لا ينفكّ عن صاحبه.

﴿فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ﴾

المعنى: كالجبل العظيم الثابت.

﴿ادْخُلِي الصَّرْحَ﴾

المعنى: القصر العالي، وقيل ساحة مبلّطة بالزجاج.

﴿وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ﴾

المعنى: اتبعي أثره وتتبّعي خبره.

﴿لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ﴾

المعنى: تُثقلهم ويشقّ عليهم حملها.

﴿وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ﴾

المعنى: مالت وشخصت من شدة الخوف والهول.

﴿وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ﴾

المعنى: لا تُظهرن الزينة والمحاسن للأجانب.

﴿مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ﴾

المعنى: القشرة الرقيقة التي تغلّف نواة التمر، كناية عن أقلّ القليل.

﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾

المعنى: ما يؤذي العقل أو البطن من صداع وأذى، فخمر الجنة سالمة منه.

﴿فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾

المعنى: الأرض الواسعة الخالية التي لا شجر فيها ولا ساتر.

﴿إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ﴾

المعنى: الخيل القائمة على ثلاث وقد أقامت الرابعة على طرف حافرها، السريعة الأصيلة.

﴿اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ﴾

المعنى: نفرت وانقبضت كراهةً وغيظًا.

﴿فِي أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ﴾

المعنى: شديدات البرد والعذاب، وقيل مشؤومات عليهم.

﴿وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ﴾

المعنى: مطيقين قادرين على تسخيره.

﴿فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاءٍ غَيْرِ آسِنٍ﴾

المعنى: متغيّر الطعم والرائحة.

﴿لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا﴾

المعنى: لا ينقصكم من ثواب أعمالكم شيئًا.

﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ﴾

المعنى: الطرائق الحسنة المحكمة كطرائق الرمل الذي تحرّكه الريح.

﴿يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا﴾

المعنى: يُدفعون إليها دفعًا عنيفًا.

﴿وَأَنتُمْ سَامِدُونَ﴾

المعنى: لاهون غافلون معرضون.

﴿عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾

المعنى: مسامير تُشدّ بها ألواح السفينة.

﴿مُدْهَامَّتَانِ﴾

المعنى: شديدتا الخضرة حتى تميلا إلى السواد من رِيّهما.

﴿فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ﴾

المعنى: منزوع الشوك لا أذى فيه.

﴿ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا﴾

المعنى: فتاتًا يابسًا متكسّرًا.

﴿لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ﴾

المعنى: متشقّقًا من عظمة الله وخشيته.

﴿فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا﴾

المعنى: مالت عن الحق إلى ما يُكره.

﴿مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ﴾

المعنى: اختلال وعدم تناسب.

﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾

المعنى: العتلّ الغليظ الجافي، والزنيم الدعيّ الملحق بقوم ليس منهم.

﴿بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ﴾

المعنى: ريح شديدة البرد والصوت، عاتية جاوزت الحدّ في شدّتها.

﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ﴾

المعنى: ما يسيل من أجساد أهل النار من صديد وغسالة.

﴿يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا﴾

المعنى: كثيرة الدرور والنزول بالغيث.

﴿كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾

المعنى: متراكمين بعضهم فوق بعض ازدحامًا.

﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾

المعنى: قيودًا ثقيلة من حديد.

﴿فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ﴾

المعنى: الأسد، وقيل الرماة والصيادون.

﴿تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ﴾

المعنى: داهية عظيمة تكسر فقار الظهر.

﴿يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾

المعنى: شديدًا طويلًا يُقبض الوجه منه.

﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا﴾

المعنى: وعاءً يضمّ الأحياء على ظهرها والأموات في باطنها.

﴿إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا﴾

المعنى: ما يسيل من صديد أهل النار، وقيل البارد الذي لا يُطاق برده.

﴿أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً﴾

المعنى: بالية متفتّتة.

﴿فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ﴾

المعنى: الداهية التي تعلو على كل شيء، والمراد القيامة.

﴿وَفَاكِهَةً وَأَبًّا﴾

المعنى: المرعى الذي تأكله الأنعام.

﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾

المعنى: لُفّت ومُحي ضوؤها.

﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾

المعنى: أقبل بظلامه، وقيل أدبر.

﴿بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾

المعنى: غلب وغطّى على قلوبهم كالصدأ بسبب ذنوبهم.

﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾

المعنى: جمع وضمّ ما كان منتشرًا بالنهار.

﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ * وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾

المعنى: السماء ترجع المطر، والأرض تنشقّ بالنبات.

﴿وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ﴾

المعنى: وسائد متراصّة بعضها بجانب بعض.

﴿إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ﴾

المعنى: قبيلة عاد الأولى، أصحاب الأبنية الشاهقة والأعمدة العظيمة.

﴿وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا﴾

المعنى: كثيرًا شديدًا.

﴿وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ﴾

المعنى: طريقَي الخير والشر الواضحين.

﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾

المعنى: أخفاها وأخملها بالمعصية.

﴿وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ﴾

المعنى: هلك وسقط في النار، وقيل مات.

﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ﴾

المعنى: ما أبغضك ولا تركك.

﴿لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ﴾

المعنى: لنأخذنّ بمقدّم رأسه ونجرّنّه بشدّة.

﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾

المعنى: الخيل تجري بسرعة ويُسمع لأنفاسها صوت.

﴿الْقَارِعَةُ ۝ مَا الْقَارِعَةُ﴾

المعنى: يوم القيامة، سُمّيت بذلك لأنها تقرع القلوب بأهوالها.

﴿وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ﴾

المعنى: العهن: الصوف، والمنفوش: المتطاير المنتشر.

﴿وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴾

المعنى: جماعات متتابعة، تأتي جماعة بعد جماعة.

﴿فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ﴾

المعنى: ورق الزرع اليابس الذي أكلته البهائم ثم رمت به فصار مهشّمًا لا حبّ فيه.

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

المعنى: يدفعه بعنف وقسوة ولا يعطيه حقه.

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

المعنى: يُظهرون للناس خلاف ما يُضمرون، فيفعلون الطاعة ليُرى منهم التقوى.

﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ﴾

المعنى: المقطوع المنقطع الذكر والخير.

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾

المعنى: حبل مفتول من ليف شديد الخشونة.

﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾

المعنى: الصبح، لأن الليل ينفلق عنه ويظهر النور.

﴿وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾

المعنى: الساحرات اللاتي ينفثن على عُقد الخيط عند السحر.